Jane
Smith Dickinson
1935 - 2026
La matriarche du clan Dickinson - amie et enseignante de nombreux Anglo-Québécois - est décédée paisiblement et avec grande dignité à sa maison de Laval cette semaine, entourée de sa famille et des parfums de cuisine maison. Le parcours de Maman a été incroyable, l'amenant de Belfast à Northwich, Manchester, St. John's, Québec, Poitiers, Bedfordshire et jusqu'à Laval. Elle adorait voyager ailleurs aussi (même si elle appréciait rarement le voyage pour s'y rendre).
Fière hippie auto-proclamée, Maman était en avance sur son temps, enseignant à sa famille à chérir la diversité et à cultiver un amour de la vie au-delà des choses matérielles. Elle encourageait ses enfants et petits-enfants à suivre leurs rêves plutôt que les attentes des autres, et elle a inculqué à la famille un amour du chocolat, du théâtre, de la musique, des voyages, de la mode ainsi que de Coronation Street.
Maman mettait rarement le travail au centre de sa vie mais prenait plutôt plaisir à ses passe-temps et à ses amis. Les résultats de ses efforts artistiques étaient de qualité professionnelle et ont été appréciés au fil des ans à travers les costumes conçus pour des pièces de théâtre, les restaurations de tentures d'autel, et la confection de vêtements designer. Jusqu'à ses derniers jours, elle gardait un doux souvenir de la Compagnie des Arts de Québec, du groupe de lecture, ainsi que du bénévolat, et de la chorale à la Cathédrale de la Sainte-Trinité à Québec.
L'humour britannique de Maman restera dans nos mémoires. Ses histoires de guerre n'étaient pas des souvenirs de drames, mais plutôt de moments de légèreté, comme lorsqu'elle demandait aux GI américains : « T'as du chewing-gum pour moi, mon pote ? »
Son souhait était qu'on se souvienne d'elle non pas avec des larmes mais plutôt avec la musique joyeuse d'un ensemble de cuivre dans le style des funérailles de la Nouvelle-Orléans, en célébration de sa vie. Maman regardait rarement en arrière. Que ce soit la perte de ses fils, David et Alaric, ou des déménagements non souhaités pour le bien de la famille, elle refermait simplement ces portes et nous rappelait que « ce qui ne te tue pas te rend juste plus fort ».
Ce qui avait le plus de valeur dans la vie de Maman était sa famille. Elle adorait avec grande fierté tous ses enfants et petits-enfants. Son amour pour John n'avait pas d'égal. Dans ses derniers jours, elle se souvenait d'une lettre d'amour qu'elle lui avait écrite et qui commençait par : « Même si je grossis et commence à avoir une drôle de tête... » et se terminait par : « Je t'aime toujours beaucoup, beaucoup, beaucoup. »
Jane est maintenant réunie avec John, alors célébrons-la. (Et rappelons à John dans nos prières qu'il ferait mieux de bien se tenir au paradis à partir de maintenant.)
Tout notre amour, les Brats, leurs enfants et partenaires, et Fiona le chat.
Un service de commemoration aura lieu à la Cathédrale Holy-Trinity à Québéc, à 14h, le 31 juillet 2026. (31 rue des Jardins)
