In Ottawa on June 27, 2026, at the age of 66, Carol Rettkowski, wife of Leslie Vokey, passed away after a long and brave battle with illnesses.
Carol was predeceased by her parents, Gerhard Rettkowski and Thérèse Larose.
Besides her husband, Carol leaves to mourn her children, Justin and Matthew (Cristelle); her sisters, Brunhilde (Bob) and Nicole (Sean); her brother, Germar (Anne-Renée); her grandson, Olivier; her four-legged grandchildren, Lotto, Max, and Extra; her godmother, Inge (the late, Helmut); as well as several uncles and aunts, cousins, nieces and nephews and many friends.
The family will receive condolences on Saturday, July 11, 2026, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., with a break between noon and 1:30 p.m., at the Yves Légaré Funeral Complex in Pierrefonds, 14370 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, H9H 4R7.
A second day of condolences will be held on Sunday, July 12, from 9:00 a.m. to 12:00 p.m.
A family smudge ceremony will be held by the family at 12:00 p.m. in the funeral home chapel.
The family wishes to thank the staff of Ottawa hospitals for their support over the past few years, and especially the nurses during her final hours.
Expressions of sympathy may be made through a donation to the Native Women's Shelter of Montreal in memory of Carol Rettkowski.
_______________________________________________________________________________________________
À Ottawa le 27 juin 2026, à l'âge de 66 ans, est décédée Madame Carol Rettkowski, épouse de Leslie Vokey à la suite de longues années à se battre contre son corps.
Carol est prédécédée par ses parents Gerhard Rettkowski et Thérèse Larose.
Outre son époux, Carol laisse dans le deuil ses enfants Justin et Matthew (Cristelle), ses soeurs Brunhilde (Bob) et Nicole(Sean), son frère Germar(Anne-Renée), son petit-fils Olivier et ses petits-enfants à quatre pattes Lotto, Max et Extra, et sa marraine Inge (Helmut)
ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces, et ses nombreux amis.
La famille recevra les condoléances le samedi 11 juillet 2026 de 9h00 à 17h00 avec pause entre midi et 13h30 au Complexe funéraire Yves Légaré de Pierrefonds, 14370, Boul. Pierrefonds, Pierrefonds, H9H 4R7.
Une deuxième journée de condoléances aura lieu dimanche le 12 juillet de 9h00 à 12h00.
Une cérémonie (family smudge) sera célébrée par la famille à 12h00, au salon du complexe funéraire.
La famille tient à remercier le personnel des hôpitaux d'Ottawa pour leur soutien pendant les dernières années et plus particulièrement aux infirmières dans ses dernières heures.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au foyer pour femmes autochtones de Montréal en la mémoire de Carol Rettkowski.
